Co nowego w Echu Końskowoli
lipiec/sierpień 2026
W nowym numerze m.in.:
- Zaproszenie na letnie projekcje w GOK
- 385 392 zł dla Gminy Końskowola na zadania z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej
- Modernizacja sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej w Końskowoli
- Przebudowa stawu w miejscowości Stara Wieś
- Zakończyła się przebudowa ul. Spokojnej
- Projekt „Szkoły bez barier”
- Budowa PSZOK w Końskowoli
- Nawałnica 1 lipca w naszej Gminie
- Podziękowanie dla wszystkich zaangażowanych w usuwanie skutków nawałnicy
- Zaproszenie na uroczystą prezentację utworu Józefa Elsnera w Kościele parafialnym w Końskowoli
- Festyn dziecięcy „Powitanie lata” w Sielcach
- Dzień Dziecka w Pulkach
- Festyn z okazji Dnia Dziecka w Pożogu
- Dzień Wronowa
- Festyn „Witamy Wakacje” w Skowieszynie
- Dzień Dziecka w Witowicach
- Wyjazdy wakacyjne Seniorów
- Spotkania Seniorów w Dziennym Domu Pomocy
- Dzień Otwartych Drzwi w LODR w Końskowoli
- Plener Różany
- Wizyta studyjna w Końskowoli
- 29. Święto Róż w Końskowoli
- Ze szkolnej ławy – Uczniowie z najlepszymi wynikami w nauce w roku szkolnym 2025/2026 w SP w Końskowoli, Chrząchowie i ZPO w Pożogu Starym
- Stypendyści sportowi Gminy Końskowola: Julia Chajduk – piłka ręczna
- Zaproszenie na Narodowe Czytanie 2026
Nasze wydawnictwo
Echo Końskowoli
„Echo Końskowoli” – pismo społeczno – kulturalne. Wydawane raz w miesiącu przez Gminny Ośrodek Kultury. Pierwszy numer ukazał się w 1994 roku. Wydanych zostało już ponad 300 numerów. Pismo zaprasza na aktualne wydarzenia z życia miasta i gminy, relacjonuje imprezy kulturalne, promuje rodzimych twórców, przypomina historię naszego regionu i porusza tematy bardziej ogólne. Posiada ono stałe rubryki informacyjne, czyli: „Kalendarium”, „Wiadomości z Pożowskiej”, „Wydarzenia, zaproszenia”, „Z kulturą na co dzień i od święta”, „Ze szkolnej ławy”, „Biblioteka proponuje”.
W piśmie pojawiają się cyklicznie artykuły dotyczące przeszłości regionu i zawiłości historycznych w rubrykach: „Kobiety Końskowoli”, „Końskowolskie opowieści”, „Moja Wieś…”, „Mężczyźni gminy Końskowola”.
Od czego się zaczęło
Historia Gazety
W 1994 roku na przełomie maja i czerwca na sesji Rady Gminy Końskowola wręczono radnym pilotażowe wydanie Echa Końskowoli. Od następnego miesiąca zaczęło ukazywać się cyklicznie.
Początkowo Echo było czarnobiałe, w 1996 r. otrzymało kolorową okładkę a w 2009 r. na pierwszej stronie pojawiła się nowa winieta i logo Echa, zmieniła się też wewnętrzna szata graficzna pisma. Od 2018 r. Echo Końskowoli jest pełno – kolorowe.
Od początku współpracowało z redakcją Echa Końskowoli już ponad 250 osób. Dzięki tym ludziom możemy przeczytać w Echu ciekawe sprawozdania, artykuły, wspomnienia oraz wzruszające, piękne a czasem śmieszne wiersze i opowiadania.
„Zrodziła go potrzeba informowania środowiska o wydarzeniach kulturalnych, czy pracach samorządu gminnego, bo wówczas nie mieliśmy jeszcze Internetu” – mówiła w 2014 r. w wywiadzie dla Echa Bożenna Furtak, wieloletni dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Końskowoli oraz pomysłodawca, twórca i redaktor naczelna Echa Końskowoli.
Redakcje pisma tworzyły panie: Bożenna Furtak, Bożena Sikora, Elżbieta Wolska, Elżbieta Urbanek, Teresa Orłowska, później dołączyła Teresa Dymek a od 2016 r. Olga Sułek wspierana przez Wojciecha Skorupskiego. Po odejściu na emeryturę dyrektor Bożenny Furtak, redaktorem naczelnym Echa została Agnieszka Brzozowska a później Justyna Żurkowska. Obecnie funkcję tę pełni Agnieszka Pytlak.
Obecny skład redakcji to: Monika Dudzińska, Bożena Rybaniec, Karolina Oleksiewicz, Anna Skoczylas, Mirosław Król.
Zdjęcia: Olga Sułek, Michał Pytlak (wolontariusz)
Korekta: Jerzy Stępień
Kilka pierwszych numerów Echa było tworzone metodą manufaktury: teksty pisano na maszynie, wycinano je, dobierano zdjęcia i tworzono szpaltę, którą graficznie ozdabiała plastyk Elżbieta Urbanek. Powstałą makietę kopiowano na kserokopiarce.
Profesjonalne drukowanie miało miejsce później – najpierw w Puławach
a potem w Końskowoli. Trudno dziś uwierzyć, że do drukarni zawożono rękopisy tekstów, które tam przepisywano i na miejscu składano. Dziś przygotowane w redakcji kolejne numery, dostarczane są do drukarni elektronicznie.
WYDAWCA:
Gminny Ośrodek Kultury
w Końskowoli im. K. Walczak
Redaktor naczelna:
Agnieszka Pytlak
Skład redakcji:
Monika Dudzińska
Bożena Rybaniec
Karolina Sępioł-Oleksiewicz
Anna Skoczylas
Mirosław Król
Zdjęcia:
Olga Sułek
Michał Pytlak (wolontariusz)
Korekta:
Jerzy Stępień
KONTAKT:
GOK w Końskowoli
ul. Lubelska 93
tel. 573 298 733,
e-mail: echo@gok.konskowola.pl