W numerze:
Str. 2 W numerze m.in.
Str. 2 Przysłowia na styczeń
Str. 2 Styczniowi solenizanci
Str. 2 Styczniowa poezja (M. Pawlikowska-Jasnorzewska)
Str. 2 „ZIMOWE NASTROJE” po raz X
Str. 3-4 Dokonania, plany i marzenia (rozmowa z S. Gołębiowskim – B. Furtak)
Str. 4-6 Wiadomości z Pożowskiej
– Gminne podatki
– W świątecznym nastroju (B. Furtak)
– Odeszła od nas Z. Popiołek
Kondolencje z powodu śmierci żony dla W. Popiołka
Str. 6-7 Dwie Kresowe Madonny (J. Białowąs)
Str. 8 Znów graliśmy – ale ciszej (B. F., E. P.)
Str. 9 Grudniowe tradycje w SP w Chrząchowie (Samorząd Uczniowski SP w Chrząchowie)
Str. 9 Babciom i Dziadkom (E. Pytka)
Str. 10 Kącik gimnazjalisty
– Życzenia od Samorządu Uczniowskiego
– „Świętym Mikołajem możesz być i Ty” (K. Barszcz, J. Kopińska, I. Czerwonka, A. Franczak-Pać)
– O konkursie „ABC zdrowia i profilaktyki” – laureaci (K. Kowalska kl. III a, P. Jarzyna kl. III e)
Str. 11 Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Profilaktyki (E. Długosz, E. Pytka)
Str. 12 Styczniowe rozmaitości
– Szczodry wieczór, szczodry dzień…
– Świat z karnetów (T. D.)
Str. 13 Horoskop (z przymrużeniem oka) na 2004 rok (E. Pytka)
Str. 14 Z prawem przez życie (P. Pytlak)
Str. 14 Ogłoszenie (GOK)
Str. 14 Ogłoszenie (SP GOZ)
Str. 14 Z notatnika POLICJANTA
Str. 14 Informacja dla osób zmieniających dowody osobiste
Str. 14 Z żałobnej karty
